Nga Engjëll Koliqi
PO I JAPIM SHPIRT LIRISË
Me dashurinë tonë të mirëfilltë
Mes nesh dhe për njerëzit
Me frymë mrekullie
Unë me mbretëreshën time
Jemi të vlefshëm dhe të kërkuar kudo
Sepse i japim shpirt lirisë
E pasurojmë dhe e qëndisim historinë
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
ZËVENDËSIME
Mungesën e fjalëve të bukura
Mund ta zëvendësojnë përkëdheljet
Mungesën e lagështisë shpirtërore
Që prodhon puthje
Mund ta zëvendësojnë përqafimet e ngrohta
Mungesën e dashurisë
Nuk mund ta zëvendësojë
As ta plotësojë
Asgjë
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
ZEMËRNGROHUR
Tashmë
Jam i sigurtë dhe i lumtur
Në dashuri
Prandaj edhe i përgatitur
E zemërngrohur
Në të gjitha stinët
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
KALKULIME
Në çdo ditë
Të kësaj stine
Të plleshme
Kalkulojmë
Ato dukuri
Që i kemi
Dhe ato
Që s’i kemi
...
Më së shumti
Vlera
Gjejmë në dashuri
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
NË STINËN E TRAZUAR
Ne jemi të qetë
Dhe besnikë
Në vlerat e lirisë
Dhe të dashurisë
-
Shkojmë kështu përpara
Në amshim
E pas amshimit
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
NË DALLGË ETHESH
Shumë vite kam kaluar
Njësoj si babai im
Si gjyshi e stërgjyshi
...
Deri në stom të varrit
Shpesh na kanë dërguar
Por besa e fortë
Dhe mrekullitë e dashurisë
Na kanë shpëtuar
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
FJALË SHPIRTI
Që nga dita e parë
Në fron
Sot
Nesër
E deri në amshim
Me mbretëreshën
Shqiptojmë
Vetëm fjalë shpirti
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
NUK NGUTEMI
Në të bekuarat
Akte të dashurisë
Dhe përgjithësisht
Në misionin tonë
Me mbretëreshën
Jemi të kujdesshëm
-
Shkojmë ngadalë
E të sigurtë
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
STROFULL I MJEGULLAVE
Aty ndodh gjithçka
Vallëzojnë rreziqet
Organizohen krimet
Pjellin tragjeditë
-
Aty është shtëpia
E shumë të këqijave
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
SI DY ENGJËJ
Me mbretëreshën time
Në fronin e dashurisë
Nuk jemi
Vetëm të komandojmë
Por edhe të japim shembull
Si dashnorë të mirëfilltë
-
Si dy engjëj të bukur
Si dy lule të vezulluara
Në aktet e dashurisë
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
JEMI BETUAR DHE ...
Qëndrojmë të fortë
Këtu në fron
Të paluhatshëm
-
Shembull bese
Shembull dashurie
Shembull jete
Shembull njerëzie
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
KËNGË DRITE
Kur u këndojmë heronjëve
Kur i këndojmë lirisë
Kur i këndojmë besës
Kur i këndojmë vendit tonë – Shqipërisë
Ndjejmë të posaçmen lumturi
Dhe të bekuarën dashuri
-
Ato këngë i quajmë
Këngë drite
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
KUR U MUNGOJNË FJALËT
Mbështeten për muri
Bëhen të dëgjueshëm
Dhe lehtë marrin vendime
Deri në absurditet
-
Medet!
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
GËZIM DHE BESIM
Në misionin tonë
Të dashurisë
Gjithmonë ka pasur
Ka sot
E do të ketë
Deri në amshim
Gëzim dhe besë
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
NË STINËN E TURBULLUAR
Zemra të pashpirt tërbohen
Mbas intereseve
Dhe qëllimeve të dyshimta
Vrapojnë
...
Gjithçka i ngjan
Krimit të organizuar
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
NË ZEMËR TË VARFËRISË
Disa fëmijë i shoh duke qarë
Për të ngrënë kërkojnë
Nënat e tyre vajtojnë
Disa të tjerë më andej
Që tentojnë të punojnë
Pa bërë gjë lodhen
E vdesin
Tragjeditë shtohen
Intereset vallëzojnë
Liderët mbyllin sytë
Turp
Turp
Dhe turp!
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
KËNGË NË ZEMRËN E PLAGOSUR
Vaji i burrit është kënga
Më thoshte Babëloku
Prandaj
Edhe n’epokën e pushtimit
Në ditët më të vështira
Kur jeta barazohej me vdekjen
Unë në rrugën e shpresave
Këndoja
...
U këndoja heronjëve
I këndoja tokës sime të bekuar
I këndoja besës
Për vendin tim
I këndoja dashurisë
...
Sot kam lirinë
Dhe ndjehem shumë i madh
E krenar
Që gjithmonë kam kënduar
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
KUR FLET PLUMBI
Gjithandej
Vjen në shprehje
Tragjedia
Trimëria
Gazmendi
...
Në fund
Liria
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
GJATË PËRSËRITJES
I kanë harruar
Tekstet
Dhe gjestet
-
Festimi ka qenë
Më i zbehtë
...
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
FREKUENTOJNË ...
Netët e ftohta
Dhe të errta
...
Lokalet e dyshimta
...
Për të fituar asgjë
Për të humbur shëndetin
...
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
PA ASNJË PROBLEM
Kemi mbërritur këtu
E kemi marrë fronin
Dhe i drejtojmë
E i shijojmë
Perlat e dashurisë
Garlate (Lecco), 4 dhjetor 2009
DIAMO ANIMA ALLA LIBERTÀ
Con il nostro verissimo amore
Tra di noi e per la gente
Con ispirazione del miracolo
Io con la mia regina
Siamo utili e ricercati dappertutto
Perché diamo anima alla libertà
Arricchiamo e ricamiamo la storia
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
SOSTITUZIONI
La mancanza delle belle parole
Possono sostituire le carezze
La mancanza dell’umidità spirituale
Che produce baci
Possono sostituire gli abbracci caldi
La mancanza dell’amore
Non può sostituire
Neanche soddisfare
Niente
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
CUORE RISCALDATO
Ormai
Sono sicuro e felice
Nell’amore
Quindi anche preparato
E cuore riscaldato
In tutte le stagioni
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
CALCOLI
In ogni giorno
Di questa stagione
Fecondata
Calcoliamo
Quei fenomeni
Che li abbiamo
E quelli
Che non li abbiamo
…
Più di tutto
Valori
Troviamo nell’amore
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
NELLA STAGIONE MESCOLATA
Noi siamo tranquilli
E fedeli
Nei valori della libertà
E dell’amore
-
Così andiamo avanti
Nell’eternità
E dopo l’eternità
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
NELLE ONDE DELLE FEBBRE
Ho passato tanti anni
Ugualmente come il mio padre
Come il nonno e bisnonno
…
Fino al banco della tomba
Ci hanno portato spesso
Ma la grande fedeltà
E i miracoli dell’amore
Ci hanno salvato
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
PAROLE D’ANIMA
Dal primo giorno
Nel trono
Oggi
Domani
E fino all’eternità
Con la regina
Pronunciamo
Soltanto parole d’anima
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
NON ANDIAMO IN FRETTA
Negli benedetti
Atti dell’amore
E generalmente
Nella nostra missione
Con la regina
Siamo attenti
-
Andiamo piano
E sicuri
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
COVO DELLE NEBBIE
Lì succede tutto quanto
Ballano i pericoli
Si organizzano i crimini
Partoriscono e figliano le tragedie
-
Lì e la casa
Di tanti i mali
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
COME DUE ANGELI
Con la mia regina
Nel trono dell’amore
Non siamo
Soltanto per comandare
Ma anche diamo esempio
Come verissimi amanti
-
Come due bellissimi angeli
Come due fiori luccicanti
Negli atti dell’amore
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
CI SIAMO GIURATI E …
Rimaniamo forti
Qui nel trono
Non mollati
-
Esempio della fedeltà
Esempio dell’amore
Esempio della vita
Esempio dell’umanità
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
CANZONI DELLA LUCE
Quando cantiamo agli eroi
Quando cantiamo alla libertà
Quando cantiamo alla fedeltà
Quando cantiamo al nostro paese - Albania
Sentiamo la particolare felicità
E il benedetto amore
-
Quei canzoni li chiamiamo
Canzoni della luce
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
QUANDO LI MANCANO LE PAROLE
Si appoggiano per muro
Ascoltano bene
E facilmente prendono decisioni
Fino all’assurdità
-
Purtroppo!
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
GIOIA E FEDELTÀ
Nella nostra missione
Dell’amore
Abbiamo sempre avuto
Abbiamo
E avremo
Fino all’eternità
Gioia e fedeltà
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
NELLA STAGIONE TURBOLENTE
Si arrabbiano cuori senz’anime
Dietro agli interessi
E i scopi dubbiosi
Corrono
…
Tutto quanto somiglia
Al crimine organizzato
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
NEL CUORE DELLA POVERTÀ
Li vedo piangendo alcuni bambini
Chiedono di mangiare
Le loro mamme lamentano
Alcun’altri più di là
Che tentano di lavorare
Si stancano senza fare niente
E muoiono
Si aumentano le tragedie
Gli interessi ballano
I leader chiudono gli occhi
Vergogna
Vergogna
E vergogna!
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
CANZONE NEL CUORE FERITO
Lamento del verissimo uomo è la canzone
Mi diceva il Babbo
Quindi
Anche nell’epoca dell’occupazione
Nei giorni più difficili
Quando la vita si pareggiava con la morte
Io nella strada delle speranze
Cantavo
…
Cantavo agli eroi
Cantavo alla mia benedetta terra
Cantavo alla fedeltà
Per il mio paese
Cantavo all’amore
…
Oggi ho la libertà
E mi sento tanto grande
E orgoglioso
Che sempre ho cantato
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
QUANDO PARLA IL PIOMBO
Dappertutto
Viene in espressione
Tragedia
Coraggio
Allegria
…
Alla fine
La libertà
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
DURANTE LA RIPETIZIONE
Liv hanno dimenticato
I testi
E i gesti
-
Il festeggiamento è stato
Più pallido
…
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
FREQUENTANO …
Ne notte fredde
E buie
…
I locali dubbiosi
…
Per guadagnare niente
Per perdere la salute
…
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
SENZA NESSUN PROBLEMA
Siamo arrivati qui
L’abbiamo preso il trono
E li dirigiamo
Anche assaggiamo
Le perle dell’amore
Garlate (Lecco), 4 dicembre 2009
